Nell'ambito dell'inchiesta sul tragico rogo avvenuto a Crans-Montana, le famiglie delle vittime, tra cui diverse italiane, hanno espresso forte disagio di fronte alla richiesta della Procura vallese di dover 'giustificare ed esporre in modo circostanziato' il legame con i propri cari defunti per potersi costituire parte lesa. I legali delle famiglie Minghetti, Tamburi, Harlant, Patout e Havelange hanno denunciato come questa procedura, pur comprensibile dal punto di vista giuridico, abbia aggravato il loro dolore, costringendoli a rivivere il trauma della perdita. Per molti, si è trattato di un'ulteriore ingiustizia emotiva, in un momento già segnato da profonda sofferenza.

I documenti depositati mostrano come i familiari percepiscano questa richiesta come una mancanza di empatia istituzionale. La famiglia Minghetti ha descritto come sia stato complicato rivangare i ricordi per dimostrare l'intensità del legame con Riccardo, un ragazzo di 16 anni originario di Roma. Analogamente, la famiglia Tamburi ha espresso il proprio sconcerto nel dover verbalizzare un legame che considerano evidente, ma che le ha costrette a riaprire ferite emotive profonde.

Anche i parenti di Leonard Harlant, un giovane di 20 anni, e dei fratelli Patout, minorenni che vivevano sotto lo stesso tetto, hanno protestato contro la necessità di motivare ciò che per loro è ovvio: l'affetto stretto con i propri cari. I legali hanno chiesto alle autorità di operare con maggiore umanità, sottolineando che il dolore delle famiglie è già abbastanza evidente senza bisogno di ulteriori prove. Il caso solleva interrogativi sul bilanciamento tra rigorosi requisiti legali e il rispetto per le vittime e i loro cari.