ภาพประกอบเว็บตูนข่าวแสดงประธานาธิบดีทรัมป์ยืนยันการระงับโจมตีอิหร่าน ขณะที่ผู้นำชาติอ่าวอาหรับเจรจา ด้านหลังเป็นแผนที่ตะวันออกกลางและขีปนาวุธ
ภาพประกอบเว็บตูนข่าวแสดงประธานาธิบดีทรัมป์ยืนยันการระงับโจมตีอิหร่าน ขณะที่ผู้นำชาติอ่าวอาหรับเจรจา ด้านหลังเป็นแผนที่ตะวันออกกลางและขีปนาวุธ

การชะลอการโจมตีครั้งนี้อาจเปิดช่องให้เจรจา แต่ความตึงเครียดยังสูง ช่วยให้เพื่อนที่ติดตามสถานการณ์ตะวันออกกลางเห็นบริบทร่วมกันมากขึ้น

ทรัมป์ระงับโจมตีอิหร่านตามคำขอชาติอ่าว ลำดับเรื่องและข้อเท็จจริงสำคัญ

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศระงับปฏิบัติการโจมตีทางทหารต่ออิหร่านที่มีกำหนดในวันอังคารที่ 19 พฤษภาคม 2569 ตามคำขอจากผู้นำประเทศในกลุ่มอ่าวอาหรับ ได้แก่ ซาอุดีอาระเบีย สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ และกาตาร์ ทรัมป์ระบุผ่าน Truth Social ว่าการตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นเพราะขณะนี้มีการเจรจาอย่างจริงจัง และอาจนำไปสู่ข้อตกลงที่เป็นประโยชน์ต่อสหรัฐฯ โดยเฉพาะการยืนยันว่าอิหร่านจะไม่มีอาวุธนิวเคลียร์อย่างเด็ดขาด

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ย้ำว่าสหรัฐฯ ยังคงพร้อมโจมตีอิหร่านทันทีหากการเจรจาไม่ประสบความสำเร็จ โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งล่วงหน้า ขณะที่ผู้บัญชาการทหารระดับสูงของอิหร่านก็เตือนสหรัฐฯ ว่าอย่าได้ก่อความผิดพลาดยุทธศาสตร์ซ้ำสอง ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นหลังอิหร่านยื่นข้อเสนอแก้ไขการสงครามต่อสหรัฐฯ ท่ามกลางความไม่พอใจของประชาชนอเมริกันที่เพิ่มขึ้นต่อสงครามครั้งนี้

ผลสำรวจจากนิวยอร์กไทมส์และวิทยาลัยเซียนาชี้ว่า 64% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเห็นว่าการตัดสินใจทำสงครามกับอิหร่านเป็นความผิดพลาด ขณะที่ความพึงพอใจต่อทรัมป์อยู่ที่เพียง 37% ซึ่งสะท้อนความท้าทายทางการเมืองที่รุนแรงก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม ทรัมป์ระบุว่าแม้จะเคยมีการเจรจาใกล้สำเร็จแต่ล้มเหลว แต่ครั้งนี้ดูมี 'โอกาสที่ดีมาก' ที่จะบรรลุข้อตกลงโดยไม่ต้องใช้กำลัง

ข้อเท็จจริง

  • โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศระงับการโจมตีอิหร่านที่มีกำหนดในวันที่ 19 พฤษภาคม 2569
  • การระงับการโจมตีตามคำขอจากผู้นำซาอุฯ, ยูเออี และกาตาร์
  • ทรัมป์ระบุว่ามีการเจรจาอย่างจริงจังและอาจได้ข้อตกลงที่ 'ยอมรับได้'
  • อิหร่านยื่นข้อเสนอแก้ไขการสงครามต่อสหรัฐฯ ก่อนการประกาศระงับโจมตี
  • ผลสำรวจนิวยอร์กไทมส์-เซียนา ชี้ 64% ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเห็นว่าสงครามอิหร่านเป็นความผิดพลาด
  • ทรัมป์เตือนว่าสหรัฐฯ ยังพร้อมโจมตีทันทีหากเจรจาล้มเหลว

คำอธิบายข่าวแบบภาพของ Canto โดยอาจมีเครื่องมือ AI ช่วยในกระบวนการผลิต นโยบายบรรณาธิการ