Um e-book gratuito lançado pelo Instituto de Astronomia, Geofísica e Ciências Atmosféricas (IAG) da USP está trazendo à luz o rico sistema astronômico dos povos indígenas do Brasil, especialmente da etnia guarani. Intitulado 'O Céu dos Povos Originários: O Legado de Germano Afonso', o trabalho é uma homenagem ao pesquisador guarani Germano Bruno Afonso, pioneiro nos estudos de etnoastronomia brasileira, falecido em 2021. A publicação reúne cinco constelações sazonais mapeadas com base em suas observações e traz imagens em alta resolução que sobrepõem os traçados indígenas ao céu conhecido pela astronomia ocidental.

As constelações indígenas não se baseiam apenas em estrelas brilhantes, mas também em manchas escuras e claras da Via Láctea, como a Constelação da Ema, cuja plumagem é formada por nuvens de poeira cósmica. Outras figuras incluem o Homem Velho, a Anta do Norte, o Cervo do Pantanal e o Colibri, cada uma marcando eventos sazonais importantes para a vida e a agricultura. O projeto foi desenvolvido por Gabriela Silva Salustiano, com orientação dos professores Laerte Sodré Jr. e Vera Jatenco Silva Pereira, como parte do projeto Telescópios na Escola (TNE), que promove o ensino de astronomia em escolas públicas.

O material foi criado com dados do Digitized Sky Survey 2 (DSS2 Color) e disponibilizado em formato aberto para uso educacional, alinhando-se às diretrizes da Base Nacional Comum Curricular (BNCC) e à Lei 11.645/2008, que exigem a inclusão de saberes indígenas no ensino. As imagens podem ser usadas livremente por professores e editoras, com crédito aos autores. O objetivo é preservar um conhecimento ancestral que corre o risco de se perder nas próximas gerações, conforme alertava o próprio Germano Afonso.