En Durango, el periodo para regularizar vehículos extranjeros conocidos como 'autos chocolate' concluyó oficialmente el 31 de diciembre de 2025, tras la finalización del decreto presidencial que permitía su nacionalización. Desde entonces, ya no existe una vía legal en Durango ni en ningún otro estado de México para completar este trámite. Muchos propietarios que no pudieron concluir el proceso ahora enfrentan riesgos al circular con vehículos sin documentación oficial, incluyendo el aseguramiento del auto en operativos de tránsito.

Al mismo tiempo, han proliferado dos tipos de estafas. El primero involucra falsos gestores que usan páginas web clonadas y entregan constancias y hologramas falsos, dejando a las víctimas sin protección legal. El segundo tipo ocurre en compraventas: falsos compradores realizan transferencias electrónicas que aparecen temporalmente en cuentas bancarias, pero que luego desaparecen al tratarse de cheques sin fondos. La Fiscalía General del Estado recomienda no aceptar pagos electrónicos no verificados y realizar las transacciones dentro de la institución bancaria.

Aunque la ONAPPAFA ha anunciado amparos para algunos casos, no hay garantía de solución. El gobierno de Durango trabaja en un programa de plaqueo estatal para tener un registro real de estos vehículos, pero no implica regularización. Las familias afectadas deben actuar con precaución ante cualquier oferta que prometa soluciones rápidas o económicas.