Legendarni japonski smučarski skakalec Noriaki Kasai še vedno ne razmišlja o koncu kariere, čeprav se bliža 54. letom. V novi sezoni želi narediti napredek, a se sooča z izzivom, ki ga poznajo mnogi športniki – ohranjanjem telesne teže. Po petdesetem letu je hujšanje še posebej zahtevno, zato Kasai cilja pod 60 kilogramov. V prejšnji sezoni je uporabljal daljše smuči za večjo stabilnost pri višji teži, a sedaj priznava, da dodatni kilogrami niso prinesli koristi.

Kasai se je pred začetkom nove sezone udeležil srečanja z navijači v Tokiu, kjer je razkril svoje načrte. Kljub olimpijski sezoni, v kateri mu ni uspelo prebiti iz kvalifikacij na tekmah svetovnega pokala, ostaja odločen. V celinskem pokalu je dosegel najboljši rezultat z enajstim mestom v Saporu. Njegova želja po zmagi v novi sezoni kaže neverjetno vztrajnost.

Kot dolgoletni predstavnik Japonske v smučarskih skokih ima Kasai bogato izkušnjo, a sedaj mora prilagoditi priprave na starostne spremembe. Namerava se vrniti na krajše, 243-centimetrske smuči, kar zahteva nižjo telesno težo. Njegova pot kaže, kako pomembna je prilagodljivost na vrhu športne kariere.