En mayo de 2026, Henry Raygoza fue condenado a tres años y medio de prisión por causar la muerte de tres adolescentes en un choque en Ciudad Juárez en junio de 2024, tras admitir que conducía bajo los efectos de drogas. Aunque aceptó su responsabilidad, la madre de dos de las víctimas, Diana R., denunció que el Ministerio Público no le informó sobre procedimientos clave, como la posibilidad de oponerse a la terminación anticipada del proceso ni sobre el perdón del pago por daños, que superaba los tres millones de pesos.

Diana aseguró que el agente Juan Fernando Portillo Fernández le dijo que no era necesario asistir a la audiencia del 27 de mayo, donde se dictó la sentencia, y que no se le consultó su opinión sobre la reparación del daño. Ella considera la pena injustamente leve y reclama que, por no asistir por razones psicológicas, las autoridades tomaron decisiones en su nombre.

La Fiscalía de Distrito Zona Norte no respondió a los cuestionamientos sobre la actuación de Portillo. No obstante, fuentes del Tribunal Superior de Justicia indicaron que Diana puede acudir a la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas para asesoría legal y presentar una queja. Un recurso de apelación podría incluso llevar a la reposición de la audiencia intermedia donde se fijó la pena.