Грецький актор і викладач жестової мови Панос Катсіс став у центрі уваги під час трансляції фіналу «Євробачення-2026», де виступив як перекладач для нечуючих глядачів. Незважаючи на власне порушення слуху, він передав енергію, ритм і емоції конкурсних пісень через пластику, міміку та точну жестову мову. Його робота підкреслила важливість інклюзивності в медійному просторі та надихнула багатьох глядачів.

Катсіс працював у тісній взаємодії з командою, яка допомагала йому з таймінгом, тоді як він візуалізував те, що відчуває від музики. Особливо важливим він назвав передачу культурних нюансів кожної країни-учасниці через жестову мову. У дитинстві на нього вплинула грецька акторка Аліка Вугіуклакі, чия експресія стала частиною його майбутнього стилю.

Після виступу Катсіс звернувся до дітей із порушеннями слуху, заохочуючи їх не відмовлятися від мрій про кар’єру в мистецтві. Його виступ став продовженням тенденції до інклюзивності — ще у 2024 році український нацвідбір на «Євробачення» вперше мав жестовий переклад, виконаний українською жестовою мовою. У 2026 році подібний підхід отримав міжнародне визнання.