Jhon Durán is niet opgenomen in de Colombiaanse selectie voor het komende Wereldkampioenschap. Bondscoach Néstor Lorenzo maakte op 26 mei 2026 zijn 26-koppige WK-ploeg bekend, waarin de aanvaller van Zenit Sint-Petersburg ontbrak. Durán, die in 2023 voor 29,5 miljoen euro van Chicago Fire FC naar Aston Villa trok, maakte grote indruk in Engeland en verhuisde in 2025 voor 92 miljoen euro naar Al-Nassr in Saudi-Arabië. Na een half seizoen zonder doorbraak werd hij verhuurd, eerst aan Fenerbahçe en sinds dit seizoen aan Zenit. Zijn prestaties in Rusland bleven achter: negen wedstrijden, twee doelpunten. Dat matige rendement leidde tot zijn uitsluiting.

De keuze voor andere aanvallers, zoals Luis Suárez van Sporting Portugal en Jhon Córdoba van FK Krasnodar, benadrukt de competitie binnen de Colombiaanse aanval. Durán, met zeventien interlands, was lang beschouwd als een toekomstbliksemschicht, maar is de laatste jaren in prestatietermijnen achteruitgegaan. Zijn afwezigheid op het WK is dan ook een grote teleurstelling voor fans en analisten.

Het besluit van Lorenzo toont aan dat zelfs miljardenoverdrachten geen garantie bieden op internationale erkenning. Of Durán in staat is zijn vroegere vorm terug te vinden, blijft een open vraag. Voorlopig blijft hij buiten beeld op het grootste toneel.